Mensen die mij ooit leuke weetjes willen posten (want laten we toegeven, een brief heeft nog altijd iets uniek) kunnen dit doen op volgend adres:
Zavod CMLC
Lize Dijsselbloem
Mariborska Cesta 2
3000 Celje
Slovenia
dinsdag 17 juni 2008
donderdag 12 juni 2008
Kleine ditjes en datjes
Wist je dat:
- Slovenen zeer hygiënische mensen zijn en het niet geapprecieerd wordt als je iemand een sigaret aanbiedt door zelf de sigaret uit het pakje te nemen
- Het een soort verplichtheid is om je schoenen uit te doen als je ergens op bezoek gaat. De inkomhal is dan ook altijd voorzien van een doos met pantoffels (of sloefen zoals wij dat noemen).
- Het woord `podpis´, uitgesproken als potpies het Sloveense woord is voor handtekening.
- Štruklji een van de typische Sloveense gerechten is (gekookt deeg met cottage kaas erin) en niet bepaald mijn favoriet is. Zeggen dat je hun specialiteit maar niets vindt kan sommige mensen nogal shockeren heb ik ontdekt.
- De legerbasis van Celje zich in het centrum van de stad bevindt zo is mij verteld. Als ik mijn ´gids´ moet geloven is het de enige stad in Europa die haar legerbasis in het centrum heeft liggen.
- Een filmticket hier amper 4,20 euro kost. Met een kortingskaart (die ik krijg als vrijwilliger,jeej) kost het je zelfs nog maar 2,20 euro. Naar de film gaan was nog nooit zo leuk.
- Heel veel Slovenen hier eerst aan hun sigaret likken alvorens ze op te roken.
- Slovenië amper 2 biermerken rijk is, Laško en Union.
- De 3 sterren die je op de Sloveense vlag kan terugvinden afkomstig zijn van de coolste stad Celje. Deze 3 sterren komen uit het wapen van de hertogen van Celje. Ze heersten bijna een eeuw lang over een groot deel van Slovenië en hadden veel macht en rijkdom.
- De berg op de Sloveense vlag verwijst naar Triglav, de hoogste berg van Slovenië met haar 3 troppen
- Als je hier een koffie besteld (die je kan krijgen vanaf €1) je altijd een glas water erbij geserveerd krijgt. Dit wordt gedaan omdat de cafeine blijkbaar slecht is voor je maag door haar sterke smaak en het water moet dat verzachten.
- Ik al enkele keren bijna ruzie heb gehad met Slovenen omdat ze dachten dat ik met hen aan het spotten was omdat ik enkele zinnen Sloveens kon zeggen en dan overschakel naar Engels. Blijkbaar is mijn uitspraak zo goed dat ze niet geloven dat ik geen ware Sloveense ben. Uhum, dit is niet om dikke nekkerig te klinken of zo, gewoon een gezonde portie fierheid.
- Er op dit moment geen weetjes meer zijn die in mijn hoofd oppoppen en ik het dus bij deze laten
- Slovenen zeer hygiënische mensen zijn en het niet geapprecieerd wordt als je iemand een sigaret aanbiedt door zelf de sigaret uit het pakje te nemen
- Het een soort verplichtheid is om je schoenen uit te doen als je ergens op bezoek gaat. De inkomhal is dan ook altijd voorzien van een doos met pantoffels (of sloefen zoals wij dat noemen).
- Het woord `podpis´, uitgesproken als potpies het Sloveense woord is voor handtekening.
- Štruklji een van de typische Sloveense gerechten is (gekookt deeg met cottage kaas erin) en niet bepaald mijn favoriet is. Zeggen dat je hun specialiteit maar niets vindt kan sommige mensen nogal shockeren heb ik ontdekt.
- De legerbasis van Celje zich in het centrum van de stad bevindt zo is mij verteld. Als ik mijn ´gids´ moet geloven is het de enige stad in Europa die haar legerbasis in het centrum heeft liggen.
- Een filmticket hier amper 4,20 euro kost. Met een kortingskaart (die ik krijg als vrijwilliger,jeej) kost het je zelfs nog maar 2,20 euro. Naar de film gaan was nog nooit zo leuk.
- Heel veel Slovenen hier eerst aan hun sigaret likken alvorens ze op te roken.
- Slovenië amper 2 biermerken rijk is, Laško en Union.
- De 3 sterren die je op de Sloveense vlag kan terugvinden afkomstig zijn van de coolste stad Celje. Deze 3 sterren komen uit het wapen van de hertogen van Celje. Ze heersten bijna een eeuw lang over een groot deel van Slovenië en hadden veel macht en rijkdom.
- De berg op de Sloveense vlag verwijst naar Triglav, de hoogste berg van Slovenië met haar 3 troppen
- Als je hier een koffie besteld (die je kan krijgen vanaf €1) je altijd een glas water erbij geserveerd krijgt. Dit wordt gedaan omdat de cafeine blijkbaar slecht is voor je maag door haar sterke smaak en het water moet dat verzachten.
- Ik al enkele keren bijna ruzie heb gehad met Slovenen omdat ze dachten dat ik met hen aan het spotten was omdat ik enkele zinnen Sloveens kon zeggen en dan overschakel naar Engels. Blijkbaar is mijn uitspraak zo goed dat ze niet geloven dat ik geen ware Sloveense ben. Uhum, dit is niet om dikke nekkerig te klinken of zo, gewoon een gezonde portie fierheid.
- Er op dit moment geen weetjes meer zijn die in mijn hoofd oppoppen en ik het dus bij deze laten
maandag 9 juni 2008
Feeling Slovenia... van februari tot maart
Verdorie, wat gaat de tijd snel als ik mijn blog lees. Aangezien ik heel wat mensen op hun honger heb laten zitten door zo lang niets meer te posten ga ik het mezelf gemakkelijker maken. Ik ga niet langer ieder moment dat ik hier meemaak tot in de details uitleggen. Dat is te vermoeiend. Zodus, een kleine update van wat er na die arrival training allemaal is gebeurd want toen is mijn project echt begonnen.
Februari (ali februar v slovensko)
- Ballet gaan zien in de theaterzaal van Ljubljana. Het stuk dat werd opgevoerd was Romeo and Julia. Mijn eerste balletervaring...super meevaller.
- Mijn taalleraar, Peter language (dit is de naam die ik hem geef omdat er meerdere Peters
rondlopen hier ) ontmoet. Een homo in hart and nieren en mijn absolute ´girlfriend´ hier.
- Mijn eerste evs party in Slovensko Konjice gehad (een dorpje op 20min van Celje met de bus). ´s Avonds naar een optreden gaan zien van onze 2 muzikale evs vrienden Aurelien en Tom en een toffe jazzband. De volgende dag genoten van de zon in de tuin met live optreden van Tom en een groepje jazz muzikanten die in hetzelfde huis waren blijven overnachten (van deze ochtend is een kort filmpje gemaakt door evs´er Annette wat je hier kan zien). In het filmpje zie je Roula (mijn ex-flatgenote) verschijnen en ook ik kom erin voor (spannend he). De jongen met de gitaar is Tom.
Maart
- Een week later stond de tweede EVS avond al voor de deur, ditmaal in Laško. Op amper 10 minuten van Celje gelegen en over heel Slovenië gekend voor haar bier genaamd,hoe kan het ook anders, Laško pivo. Het was een gezellige bedoeling in het jeugdcentrum van Laško dat šmocl heet (wat staat voor Študentski, Mladinski in Otroški Center Laško= studenten,jongeren -en kinderencentrum). Er werd gelachen, gedanst, veel gedronken en gepraat tot in de vroege uurtjes. Zes stoere evs´ers sliepen die nacht zelfs helemaal niet (idd,ik dus niet)
- Mcc kreeg bezoek van 2 Grieken, Effi en Gregorius, die voor 7 dagen de werking van ons jeugdcentrum kwamen observeren. Het is onderdeel van het Youth in Action Program en heet Job Shadowing. Het woord zegt het zelf, het schaduwen van een job. Samen met mijn mentor Katja en Roula hebben we hun wat meer laten zien van het schone Slovenië. Een trip naar Ljubljana, Maribor en Štore (thuisbasis van de bekende schrijfster en wereldreizigster Alma Karlin die afkomstig was van Pečovnik wat in het dorpje Štore ligt). Deze 7 dagen werden succesvol afgesloten met een geslaagd smaakvol Grieks diner.
- Op 16 maart kregen we bezoek van de band Kultur Shock. Zo´n 200 fans daagden hiervoor op en zorgden voor een geslaagd concert. Een leuke avond en fijne babbels met de bandleden. Wat moet een mens meer hebben.
- Ontmoeting met Štefica. Een toffe madam die bezeten is door Nederland en kost wat kost Nederlands wil leren. Waarom? Ze werd verliefd op de kunstwerken van Johannes Vermeer. Geweldig toch,niet? Aan haar geef ik priveles. Het is niet altijd even gemakkelijk. Klanken als ´h´´g´en ´sch´ zijn enorm moeilijk om uit te spreken voor haar. Maar doe het heel graag en het is een hele uitdaging voor mij om leerkracht te spelen. Verrassend genoeg gaat het mij goed af.
- Mijn lieftallige ouders en Robrecht zijn me voor een weekendje komen bezoeken. Het hele Sloveense landschap kleurde wit en het zouden 3 koude dagen worden. Drie zalige dagen met lekker eten, leuke gesprekken, vele knuffels en een relaxerend dagje kuren in Laško.
- Peter language werd 30 lentes jong op 28 maart en vierde dat met een bescheiden maar aangenaam feesje in zijn studio.
Naast deze activiteiten
...Vulde ik mijn dagen met rondwandelen, denken, lezen, praten en luisteren
...Beleefde ik supermomenten en slechte momenten
...Bevond ik me soms op de grond van het lachen en soms ook door een te grote hoeveelheid aan alcohol in mijn lichaam
...Was ik gek en uitgelaten
...Moest ik huilen van geluk
Kortom, ik leef en beleef hier in Slovenië.
Februari (ali februar v slovensko)
- Ballet gaan zien in de theaterzaal van Ljubljana. Het stuk dat werd opgevoerd was Romeo and Julia. Mijn eerste balletervaring...super meevaller.
- Mijn taalleraar, Peter language (dit is de naam die ik hem geef omdat er meerdere Peters
rondlopen hier ) ontmoet. Een homo in hart and nieren en mijn absolute ´girlfriend´ hier.
- Mijn eerste evs party in Slovensko Konjice gehad (een dorpje op 20min van Celje met de bus). ´s Avonds naar een optreden gaan zien van onze 2 muzikale evs vrienden Aurelien en Tom en een toffe jazzband. De volgende dag genoten van de zon in de tuin met live optreden van Tom en een groepje jazz muzikanten die in hetzelfde huis waren blijven overnachten (van deze ochtend is een kort filmpje gemaakt door evs´er Annette wat je hier kan zien). In het filmpje zie je Roula (mijn ex-flatgenote) verschijnen en ook ik kom erin voor (spannend he). De jongen met de gitaar is Tom.
Maart
- Een week later stond de tweede EVS avond al voor de deur, ditmaal in Laško. Op amper 10 minuten van Celje gelegen en over heel Slovenië gekend voor haar bier genaamd,hoe kan het ook anders, Laško pivo. Het was een gezellige bedoeling in het jeugdcentrum van Laško dat šmocl heet (wat staat voor Študentski, Mladinski in Otroški Center Laško= studenten,jongeren -en kinderencentrum). Er werd gelachen, gedanst, veel gedronken en gepraat tot in de vroege uurtjes. Zes stoere evs´ers sliepen die nacht zelfs helemaal niet (idd,ik dus niet)
- Mcc kreeg bezoek van 2 Grieken, Effi en Gregorius, die voor 7 dagen de werking van ons jeugdcentrum kwamen observeren. Het is onderdeel van het Youth in Action Program en heet Job Shadowing. Het woord zegt het zelf, het schaduwen van een job. Samen met mijn mentor Katja en Roula hebben we hun wat meer laten zien van het schone Slovenië. Een trip naar Ljubljana, Maribor en Štore (thuisbasis van de bekende schrijfster en wereldreizigster Alma Karlin die afkomstig was van Pečovnik wat in het dorpje Štore ligt). Deze 7 dagen werden succesvol afgesloten met een geslaagd smaakvol Grieks diner.
- Op 16 maart kregen we bezoek van de band Kultur Shock. Zo´n 200 fans daagden hiervoor op en zorgden voor een geslaagd concert. Een leuke avond en fijne babbels met de bandleden. Wat moet een mens meer hebben.
- Ontmoeting met Štefica. Een toffe madam die bezeten is door Nederland en kost wat kost Nederlands wil leren. Waarom? Ze werd verliefd op de kunstwerken van Johannes Vermeer. Geweldig toch,niet? Aan haar geef ik priveles. Het is niet altijd even gemakkelijk. Klanken als ´h´´g´en ´sch´ zijn enorm moeilijk om uit te spreken voor haar. Maar doe het heel graag en het is een hele uitdaging voor mij om leerkracht te spelen. Verrassend genoeg gaat het mij goed af.
- Mijn lieftallige ouders en Robrecht zijn me voor een weekendje komen bezoeken. Het hele Sloveense landschap kleurde wit en het zouden 3 koude dagen worden. Drie zalige dagen met lekker eten, leuke gesprekken, vele knuffels en een relaxerend dagje kuren in Laško.
- Peter language werd 30 lentes jong op 28 maart en vierde dat met een bescheiden maar aangenaam feesje in zijn studio.
Naast deze activiteiten
...Vulde ik mijn dagen met rondwandelen, denken, lezen, praten en luisteren
...Beleefde ik supermomenten en slechte momenten
...Bevond ik me soms op de grond van het lachen en soms ook door een te grote hoeveelheid aan alcohol in mijn lichaam
...Was ik gek en uitgelaten
...Moest ik huilen van geluk
Kortom, ik leef en beleef hier in Slovenië.
Abonneren op:
Posts (Atom)
